While workplace sexual harassment is illegal under numerous federal and state laws, many supervisors and coworkers still commit ...